| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
01220nam a2200229 i 4500 |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20250414121555.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
250414s1996 pe a frd 00| 0 spa d |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
CENDOC CAAAP |
| Lengua de catalogación |
spa |
| Centro/agencia transcriptor |
CAAAP |
| 041 0# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
spa |
| 050 ## - SIGNATURA TOPOGRÁFICA DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO |
|---|
| Número de clasificación |
PM 5884.N66 |
| Número de documento/Ítem |
S53 |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| 9 (RLIN) |
2492 |
| Nombre personal |
Shaver, Harold. |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Especificación de materiales |
Información editorial y presentación<br/> |
| Nota general |
Publicado como parte de la Serie Lingüística Peruana; incluye introducción gramatical y referencias culturales en ambas lenguas. |
| 520 ## - NOTA DE RESUMEN |
|---|
| Resumen |
Diccionario bilingüe que facilita la traducción entre el nomatsiguenga y el castellano, con el propósito de apoyar la educación intercultural bilingüe y la preservación de la lengua indígena. |
| 245 ## - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Diccionario : |
| Subtitulo |
nomatsiguenga—castellano, castellano—nomatsiguenga / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Shaver, Harold (compilador) |
| 250 ## - MENCIÓN DE EDICIÓN |
|---|
| Mención de edición |
1ra. ed. |
| 260 #1 - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
Pucallpa, Perú : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Ministerio de Educación e Instituto Lingüístico de Verano, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
1996 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
327 p. ; |
| Dimensiones |
21 x 16 cm |
| 490 1# - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
(Serie Lingüística Peruana N° 41) |
| Volumen |
N° 41 |
| ISSN |
1022-1506 |
| 650 10 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
1783 |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Diccionarios |
| Subdivisión general |
Lengua nomatsiguenga |
| Subdivisión geográfica |
Perú |
| 650 10 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
4979 |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Educación Intercultural Bilingüe |
| Subdivisión general |
Lenguas indígenas de América |
| Subdivisión geográfica |
Perú |
| 942 ## - ELEMENTOS PERSONALIZADOS KOHA |
|---|
| Fuente del sistema de clasificación o colocación |
|
| Fecha de catalogación |
DD - MM - AA |
