01127nam a2200217   450000500170000000800410001704000290005804100080008705000140009510000330010924501160014225000120025826000590027030000190032949000430034850504470039165000220083865000140086065000200087465000150089420210319194001.0210212s1997    co a|||fr|||| 00| 0 spa d  aCENDOC CAAAPbspacCAAAP  aspa  aE 49bT811 aTriana y Antorveza, Humberto1 aLéxico documentado para la historia del negro de América :b(siglos XV.-XIX) /cHumberto Triana y Antorveza  a1ra ed.  aSatafé de Bogotá :bInstituto Caro y Cuervo,c1997  a440 p.,c21 cm  aBiblioteca "Ezequiel Uricoechea" ;v12  aContiene: Medio milenio de la castellanía en América -- Africanismo y cultura negra en España -- El negro en América -- Lenguas negro-africanas: su empleo y supervivencia en América Hispánica -- Negros e indios -- Derecho y estructura esclavista -- Africanos y afroamericanos en la vida del idioma español -- Presencia del afroamericano en la creación cultural -- El "Palenquero" lengua criolla de Colombia de base hispánica10aLenguas Africanas20aAfricanos20aLingüística20aEsclavitud